Chcę ofertę
Menu
Wróć
/ Artykuły

Jak wybrać domenę dla sklepu internetowego?

Jak wybrać domenę dla sklepu internetowego?

Wybór domeny dla sklepu internetowego to jedna z najważniejszych decyzji, która może wpłynąć na sukces Twojego biznesu. Dobrze dobrana domena zwiększa widoczność w wyszukiwarkach, buduje zaufanie klientów i ułatwia ekspansję na rynki zagraniczne. Jak wybrać domenę, która będzie wspierać Twoje cele biznesowe? Przedstawiam praktyczne wskazówki dotyczące SEO, brandingu oraz tworzenia wersji językowych strony.

  • Spis treści
  • Znaczenie domeny dla sklepu internetowego
  • Jak wybrać krótką i łatwą do zapamiętania domenę
  • Znaczenie rozszerzenia domeny dla SEO i ekspansji międzynarodowej
  • Unikanie polskich znaków w domenie
  • Tworzenie wielojęzycznych wersji strony
  • Narzędzia do analizy SEO przy wyborze domeny

Kluczowe wnioski:

  1. Domena powinna być krótka, łatwa do zapamiętania i związana z marką.
  2. Wybór odpowiedniego rozszerzenia domeny ma kluczowe znaczenie dla SEO i ekspansji międzynarodowej.
  3. Unikaj używania polskich znaków w domenie, aby ułatwić jej funkcjonowanie na rynkach zagranicznych.
  4. Proces tworzenia wielojęzycznych wersji strony powinien być przemyślany już na etapie wyboru domeny.
  5. Istnieją przydatne narzędzia online, które wspomagają proces wyboru domeny

Znaczenie domeny dla sklepu internetowego

Wybór domeny dla sklepu internetowego to fundament, na którym zbudujesz swoją markę w sieci. Domena jest pierwszą rzeczą, którą widzą potencjalni klienci i może zdecydować, czy odwiedzą Twoją stronę, czy przejdą do konkurencji. Krótka, chwytliwa i łatwa do zapamiętania domena buduje profesjonalny wizerunek i wzbudza zaufanie, co jest szczególnie ważne w e-commerce.

Przykłady dobrych domen to np. buty24.pl, modameska.com czy elektronika.pl. Są one krótkie, zrozumiałe i od razu sugerują, czego można się spodziewać po zawartości strony.

Domena ma również ogromne znaczenie dla strategii SEO. Dobrze dobrana domena może poprawić Twoją widoczność w wynikach wyszukiwania, przyciągając więcej ruchu na stronę. Słowa kluczowe zawarte w domenie mogą pomóc wyszukiwarkom zrozumieć, o czym jest Twoja strona, co z kolei może wpłynąć na ranking w wynikach wyszukiwania. Na przykład, jeżeli sprzedajesz ekologiczne produkty, domena eko-market.pl może pomóc w pozycjonowaniu strony na hasła związane z ekologią.

Ponadto, odpowiednia domena wspiera rozpoznawalność marki. Kiedy klienci łatwo zapamiętują nazwę Twojej strony, zwiększa się szansa, że powrócą do niej w przyszłości. Pamiętaj, że dobra domena powinna odzwierciedlać wartości i misję Twojej marki, co pomoże w budowaniu lojalnej bazy klientów. Na przykład, jeżeli Twoja marka promuje zdrowy styl życia, domena fitlife.pl będzie doskonałym wyborem, ponieważ kojarzy się bezpośrednio z tematem zdrowia i aktywności fizycznej.

Jak wybrać krótką i łatwą do zapamiętania domenę

Wybór krótkiej i łatwej do zapamiętania domeny jest kluczowy dla sukcesu sklepu internetowego. Domena powinna być prosta, klarowna i nie pozostawiać miejsca na nieporozumienia. Oto kilka zasad, którymi warto się kierować:

  1. Unikaj skomplikowanych słów i symboli: Domena powinna być łatwa do przeliterowania i wpisania w przeglądarkę. Unikaj używania większej liczby myślników, liczb oraz trudnych do zapamiętania słów. Na przykład, buty-sportowe-24.pl jest mniej atrakcyjna niż butysportowe.pl.
  2. Krótkie domeny są lepsze: Im krótsza domena, tym łatwiejsza do zapamiętania. Długa domena może być myląca i trudna do wpisania. Przykładowo, modameskasklep.pl jest mniej praktyczna niż modameska.pl.
  3. Spójność z nazwą marki: Domena powinna być związana z nazwą Twojej firmy lub z branżą, w której działasz. To ułatwia klientom skojarzenie jej z Twoją marką. Na przykład, jeśli Twoja firma nazywa się „TechSolutions”, dobrym wyborem domeny będzie techsolutions.pl lub tech-solutions.com.
  4. Unikalność i oryginalność: Twoja domena powinna się wyróżniać na tle konkurencji i być na tyle oryginalna, aby klienci nie mieli problemów z jej zapamiętaniem. Unikaj domen, które są podobne do istniejących, aby uniknąć zamieszania. Przykładem unikalnej domeny może być zielenieje.pl dla sklepu z produktami ekologicznymi.
  5. Testowanie na znajomych: Przed ostatecznym wyborem, przetestuj kilka potencjalnych nazw domen na znajomych lub członkach rodziny. Zapytaj ich, która domena jest najłatwiejsza do zapamiętania i zapisania. To pomoże Ci wybrać najlepszą opcję.

Znaczenie rozszerzenia domeny dla SEO i ekspansji międzynarodowej

Wybór odpowiedniego rozszerzenia domeny (TLD – Top-Level Domain) jest kluczowy nie tylko dla SEO, ale także dla planów ekspansji międzynarodowej Twojego sklepu internetowego. Każde rozszerzenie ma swoje specyficzne zastosowania i może wpłynąć na postrzeganie Twojej strony przez użytkowników i wyszukiwarki.

  1. Najpopularniejsze rozszerzenia:
    • .com: Najbardziej popularne i uniwersalne rozszerzenie. Domena .com jest często pierwszym wyborem, ponieważ jest rozpoznawalna na całym świecie i kojarzy się z profesjonalizmem.
    • .pl: Idealne dla firm działających głównie na polskim rynku. Domena .pl sugeruje, że strona jest skierowana do polskojęzycznych użytkowników.
    • .net, .org: Dobrze sprawdzają się w specyficznych branżach – .net często wybierają firmy technologiczne, a .org organizacje non-profit.
  2. Rozszerzenia lokalne i globalne:
    • Lokalne TLDs: Jeśli planujesz działalność głównie w jednym kraju, warto rozważyć lokalne rozszerzenie, takie jak .de (Niemcy), .fr (Francja) czy .co.uk (Wielka Brytania). Pomaga to w budowaniu zaufania lokalnych klientów i może pozytywnie wpłynąć na lokalne wyniki wyszukiwania. Sprawdź jednak czy w danym kraju ludzie nie używają częściej domeny .com – przykład Hiszpania.
    • Globalne TLDs: Dla firm planujących globalną ekspansję, warto rozważyć bardziej uniwersalne rozszerzenia, takie jak .com, .shop, .store czy .online. Na przykład, electronics.shop może być świetnym wyborem dla sklepu z elektroniką planującego globalną sprzedaż.
  3. Unikanie problemów z lokalnymi wersjami domen: Gdy Twoja firma działa już w jednym kraju, ale planujesz ekspansję na inne rynki, dobór odpowiedniego TLD jest szczególnie ważny. Na przykład, jeśli Twoja strona działa pod adresem elektronika.pl i świetnie radzi sobie w Polsce, to tworzenie subdomeny es.elektronika.pl dla rynku hiszpańskiego może nie być najlepszym rozwiązaniem. Nawet jeśli pojawi się w wynikach wyszukiwania Google.es, użytkownicy w Hiszpanii mogą niechętnie klikać w domenę z rozszerzeniem .pl, które jest dla nich obce. Lepszym rozwiązaniem będzie zakup odpowiedniej globalnej lub lokalnej domeny, jak electronica.com, czy electronica.es co zwiększy zaufanie użytkowników i poprawi skuteczność lokalnego SEO.
  4. Nowe rozszerzenia: Na rynku pojawia się coraz więcej nowych rozszerzeń, takich jak .tech, .store, .online czy .fashion. Te nowe TLDs mogą pomóc w precyzyjnym określeniu branży, w której działasz, oraz wyróżnieniu się na tle konkurencji. Przykładem może być modameska.fashion dla sklepu z odzieżą męską.
  5. SEO i rozszerzenia domen: Wyszukiwarki takie jak Google nie faworyzują żadnych konkretnych TLDs, jednak lokalne rozszerzenia mogą pomóc w lokalnym SEO. Ważne jest, aby pamiętać, że treść i struktura strony mają większe znaczenie dla SEO niż samo rozszerzenie domeny. Na przykład, domena elektronika.pl będzie dobrze pozycjonowana w Polsce, jeśli będzie zawierała wartościową treść i dobre praktyki SEO.

Wybór odpowiedniego rozszerzenia domeny może znacząco wpłynąć na postrzeganie Twojej marki, jej pozycjonowanie w wyszukiwarkach oraz możliwości ekspansji na nowe rynki. Starannie rozważ dostępne opcje i wybierz tę, która najlepiej wspiera Twoje cele biznesowe.

Unikanie polskich znaków w domenie

Unikanie polskich znaków w domenie jest istotnym elementem w planowaniu międzynarodowej strategii Twojego sklepu internetowego. Polskie znaki diakrytyczne (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) mogą komplikować proces wejścia na rynki zagraniczne i wpływać na odbiór Twojej marki przez międzynarodowych klientów. Oto kilka powodów, dlaczego warto unikać polskich znaków w domenie:

  1. Trudności w wpisywaniu: Polskie znaki są trudne do wpisania na klawiaturach zagranicznych użytkowników, co może prowadzić do błędów i frustracji. Na przykład, domena sklep-męski.pl będzie trudniejsza do wpisania przez użytkowników zagranicznych niż sklepmeski.pl.
  2. Problemy z SEO: Wyszukiwarki mogą mieć trudności z prawidłowym indeksowaniem i interpretowaniem domen zawierających polskie znaki. Może to negatywnie wpłynąć na pozycjonowanie Twojej strony w wynikach wyszukiwania. Domena bez polskich znaków, jak modameska.pl, będzie lepiej rozpoznawalna przez wyszukiwarki.
  3. Ekspansja międzynarodowa: Jeśli planujesz ekspansję na rynki zagraniczne, domena bez polskich znaków będzie bardziej uniwersalna i zrozumiała dla użytkowników z różnych krajów. Na przykład, jeśli posiadasz domenę elektronika.pl i chcesz wejść na rynek niemiecki, zakup domeny elektronik.de będzie bardziej efektywny niż użycie subdomeny z polskim rozszerzeniem.
  4. Profesjonalizm i zaufanie: Domena bez polskich znaków wygląda bardziej profesjonalnie i jest łatwiejsza do zapamiętania. Buduje zaufanie wśród międzynarodowych klientów, którzy mogą być niepewni co do poprawności zapisu domeny zawierającej znaki diakrytyczne. Na przykład, butyonline.pl będzie bardziej atrakcyjna niż buty-online.pl.
  5. Przykłady dobrych praktyk:
    • Zamiast żółtysklep.pl, wybierz zoltysklep.pl.
    • Zamiast słodkiezakupy.pl, wybierz slodkiezakupy.pl.

Tworzenie wielojęzycznych wersji strony

Tworzenie wielojęzycznych wersji strony internetowej to kluczowy krok w ekspansji międzynarodowej Twojego sklepu. Wymaga to nie tylko tłumaczenia treści, ale także uwzględnienia lokalnych preferencji i nawyków zakupowych. Oto jak podejść do tego procesu:

  1. Wybór odpowiedniej domeny:
    • Lokalne domeny: Jak już pisałem, lokalne domeny mogą budować większe zaufanie wśród użytkowników z danego kraju. Na przykład, dla hiszpańskiego rynku, zamiast korzystać z subdomeny es.elektronika.pl, lepiej jest zarejestrować electronica.es.
    • Subdomeny i podkatalogi: Jeśli nie chcesz rejestrować oddzielnych domen, możesz użyć subdomen (np. es.twojadomena.com) lub podkatalogów (np. twojadomena.com/es). Każde z tych podejść ma swoje zalety, ale subdomeny mogą być bardziej rozpoznawalne przez użytkowników jako oddzielne wersje językowe.
  2. Profesjonalne tłumaczenia:
    • Wybierz doświadczonych tłumaczy, którzy nie tylko przetłumaczą teksty, ale także dostosują je do lokalnych realiów i kultury. Automatyczne tłumaczenia mogą prowadzić do błędów i nieporozumień, co zniechęci klientów.
    • Pamiętaj o tłumaczeniu wszystkich elementów strony, w tym opisów produktów, metadanych, regulaminów, polityki prywatności i komunikatów systemowych.
  3. Lokalizacja treści:
    • Uwzględnij lokalne preferencje, święta, sezony zakupowe i różnice kulturowe. Na przykład, promocje związane z Black Friday mogą być mniej skuteczne w krajach, gdzie ten zwyczaj nie jest popularny.
    • Dostosuj waluty, metody płatności i sposoby dostawy do standardów obowiązujących w danym kraju.
  4. Optymalizacja SEO dla lokalnych rynków:
    • Upewnij się, że Twoje wielojęzyczne wersje strony są zoptymalizowane pod kątem lokalnych wyszukiwarek. Stosuj odpowiednie słowa kluczowe, które są popularne w danym języku.
    • Używaj atrybutu hreflang, aby informować wyszukiwarki o wersjach językowych Twojej strony. Dzięki temu Google i inne wyszukiwarki będą wiedziały, które wersje strony wyświetlać użytkownikom z różnych krajów. Więcej o wielojęzycznych stronach tutaj.
  5. Spójność marki:
    • Zachowaj spójność wizerunku i komunikacji marki na wszystkich wersjach językowych. Logo, kolorystyka, układ strony i styl komunikacji powinny być jednolite, aby użytkownicy z różnych krajów mogli łatwo rozpoznać Twoją markę.

Narzędzia do analizy SEO przy wyborze domeny

Wybór odpowiedniej domeny to nie tylko kwestia estetyki i łatwości zapamiętania. Kluczowe jest również jej dostosowanie do wymagań SEO, aby maksymalizować widoczność Twojego sklepu internetowego w wynikach wyszukiwania. Na szczęście istnieje wiele darmowych narzędzi, które mogą pomóc w analizie potencjalnych domen pod kątem SEO.

  1. Google Keyword Planner:
    • To darmowe narzędzie pomoże Ci znaleźć popularne słowa kluczowe związane z Twoją branżą. Możesz sprawdzić, jakie słowa kluczowe są najczęściej wyszukiwane i jak dużą mają konkurencję. Na przykład, jeśli sprzedajesz elektronikę, możesz zobaczyć, że słowo kluczowe „elektronika” jest popularne, co sugeruje, że warto mieć je w nazwie domeny.
  2. Ubersuggest:
    • Ubersuggest to darmowe narzędzie, które pozwala na analizę słów kluczowych, konkurencji oraz propozycje nazw domen. Możesz użyć Ubersuggest do znalezienia słów kluczowych związanych z Twoją branżą i sprawdzenia, które nazwy domen są dostępne.
  3. NameMesh:
    • NameMesh jest narzędziem do generowania pomysłów na nazwę domeny. Wystarczy wpisać kilka słów kluczowych związanych z Twoją branżą, a narzędzie wygeneruje listę dostępnych domen. Dodatkowo, NameMesh podzieli wyniki na kategorie, takie jak SEO, nowoczesne, krótkie i podobne.
  4. Instant Domain Search:
    • Instant Domain Search umożliwia szybkie sprawdzenie dostępności domeny. Wprowadź wybraną nazwę, a narzędzie pokaże, czy domena jest dostępna oraz zaproponuje alternatywy i rozszerzenia.
  5. Lean Domain Search:
    • Lean Domain Search to narzędzie, które pomaga znaleźć dostępne nazwy domen na podstawie wpisanego słowa kluczowego. Narzędzie generuje setki propozycji nazw domen i sortuje je według popularności, długości i alfabetu.
  6. Domainr:
    • Domainr to narzędzie do wyszukiwania dostępnych nazw domen, które również sprawdza nietypowe rozszerzenia. Jeśli Twoja wymarzona domena jest zajęta, Domainr zaproponuje kreatywne alternatywy z wykorzystaniem różnych TLDs.

Wykorzystanie tych darmowych narzędzi pozwoli Ci na dokładną analizę potencjalnych domen pod kątem SEO oraz dostępności, co z kolei pomoże w wyborze najlepszej możliwej opcji dla Twojego sklepu internetowego.

Najczęściej wybierane rozszerzenia domen w Polsce:

Miejsce
Rozszerzenie domeny

Opis
1.plNajczęściej wybierane rozszerzenie przez polskie firmy, podkreślające krajowy zasięg działalności.
2.com.plPopularne wśród firm operujących zarówno w Polsce, jak i na rynkach międzynarodowych.
3.comGlobalne rozszerzenie, idealne dla firm o międzynarodowym zasięgu i ambicjach.
4.euPreferowane przez firmy działające na terenie Unii Europejskiej, podkreślające europejski charakter działalności.
5.netWybierane przez firmy technologiczne i internetowe, kojarzone z usługami sieciowymi.
6.infoUżywane przez strony oferujące informacje i treści edukacyjne, łatwo zapamiętywalne.
7.bizDedykowane dla biznesów i przedsiębiorstw, jasno wskazuje na komercyjny charakter strony.
8.orgCzęsto używane przez organizacje pozarządowe i non-profit, buduje zaufanie i autorytet.
9.ioPopularne wśród startupów technologicznych i firm IT, kojarzone z innowacyjnością.
10.shopIdealne dla sklepów internetowych, jasno wskazuje na e-commerce i sprzedaż online.
10 najczęściej wybieranych rozszerzeń w Polsce według aportu serwisu Kupno Domen

FAQ:

Jaka domenę wybrać: .pl czy .com?

Wybór między .pl a .com zależy od Twoich celów biznesowych i grupy docelowej. Domena .pl jest idealna dla firm, które planują działalność głównie na polskim rynku. Jest rozpoznawalna i budzi zaufanie wśród polskich użytkowników. Natomiast domena .com jest bardziej uniwersalna i nadaje się do działalności międzynarodowej. Jest rozpoznawalna na całym świecie i kojarzy się z profesjonalizmem.

Jaką domenę wybrać dla firmy?

Domena dla firmy powinna być krótka, łatwa do zapamiętania i związana z nazwą firmy lub branżą, w której działa. Na przykład, jeśli Twoja firma nazywa się „TechSolutions”, dobrą domeną będzie techsolutions.pl lub techsolutions.com. Unikaj skomplikowanych słów i symboli, które mogą być trudne do wpisania lub zapamiętania. Ważne jest również, aby domena była unikalna i nie kojarzyła się z innymi istniejącymi markami.

Jaka końcówka domeny jest najlepsza?

Najlepsza końcówka domeny zależy od Twojego rynku docelowego i charakteru działalności:

  • .com: Najbardziej uniwersalna i popularna, idealna dla firm planujących działalność międzynarodową.
  • .pl: Świetna dla firm skupiających się na polskim rynku.
  • .net, .org: Dobrze sprawdzają się w specyficznych branżach – .net często wybierają firmy technologiczne, a .org organizacje non-profit.
  • .shop, .store: Nowoczesne rozszerzenia idealne dla sklepów internetowych.
  • Lokalne TLDs (np. .de, .fr): Pomagają budować zaufanie na lokalnych rynkach.

Ile kosztuje domena sklepu?

Koszt domeny zależy od wielu czynników, w tym od wybranego rozszerzenia (TLD) i rejestratora domen. Standardowe domeny, takie jak .pl i .com, zazwyczaj kosztują od 30 do 100 zł rocznie. Nowoczesne lub specjalistyczne TLDs (np. .shop, .store) mogą być nieco droższe, kosztując od 100 do 300 zł rocznie. Pamiętaj, że często rejestratorzy oferują promocje na pierwszy rok rejestracji, ale ceny mogą wzrosnąć w kolejnych latach.

Rekomendacje
Karol Mielczarek
Karol Mielczarek
Specjalista ds. E-commerce, EDAXO
Ze specjalistami z IF.PL pracowaliśmy nad odbudową spadków po migracji sklepu i wróciliśmy na ścieżkę wzrostów ruchu organic. Podczas działań z agencją osiągnęliśmy blisko 60% wzrostów widoczności w Google i przeprowadziliśmy kolejną, tym razem udaną migrację sklepu EDAXO.
Tomasz Machała
Tomasz Machała
CEO Nocowanie.pl - Grupa WP
Z chłopakami z IF zrobiliśmy kilka dużych projektów – zarówno wydawniczych, jak i ecommercowych. Cenię założycieli i ich firmę za komunikatywność, rozumienie potrzeb biznesu, trzeźwe myślenie i wspieranie nas zawsze wtedy, gdy tego potrzebowaliśmy. Mocno rekomenduję.
Tomasz Bienias
Tomasz Bienias
OKR ekspert, właściciel OKRy.pl
Z założycielami agencji IF.PL uruchomiliśmy w Agorze całą gamę projektów i zmian, które trwały w sumie około 18 miesięcy. Wysiłek się opłacił. Dzięki zaangażowaniu i wykorzystaniu ekspertyzy panów, zwiększyliśmy ruch z Google praktycznie dwukrotnie.
Zaufali nam

Lubimy technologię, ale też ciasteczka! Dlatego nasza strona internetowa używa plików cookies (tzw. ciasteczka) w celach statystycznych, reklamowych oraz funkcjonalnych. Dzięki nim możemy indywidualnie dostosować stronę do Twoich potrzeb. Każdy może zaakceptować pliki cookies albo ma możliwość wyłączenia ich w przeglądarce, dzięki czemu nie będą zbierane żadne informacje. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności dostępnej pod tym linkiem.

W porządku, akceptuję